1 Timóteo 5:24

Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os pecados de alguns homens são notórios e levam a juízo, ao passo que os de outros só mais tarde se manifestam.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os pecados de alguns homens são manifestos antes de entrarem em juízo, enquanto os de outros descobrem-se depois.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os pecados de alguns homens são notórios e levam a juízo, ao passo que os de outros só mais tarde se manifestam.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os pecados de alguns homens são manifestos antes de entrarem em juízo, enquanto os de outros descobrem-se depois.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os pecados de alguns homens aparecem antes mesmo de serem julgados; os de outros são descobertos depois.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os pecados de alguns são notórios, mesmo antes do juízo, mas os de outros só se manifestam mais tarde.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os pecados de algumas pessoas podem ser vistos claramente, antes mesmo de elas serem julgadas. Mas os pecados de outras pessoas só são vistos depois.

NVI - Nova Versão Internacional

Os pecados de alguns são evidentes, mesmo antes de serem submetidos a julgamento; enquanto que os pecados de outros se manifestam posteriormente.

NVT - Nova Versão Transformadora

Lembre-se de que os pecados de alguns são evidentes, e seu julgamento é inevitável. Há outros, porém, cujos pecados só serão revelados mais tarde.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 Não bebas mais água só, mas usa de um pouco de vinho, por causa do teu estômago e das tuas frequentes enfermidades.

24 Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.

25 Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são de outra maneira não podem ocultar-se.

Referências Cruzadas

Romanos 3:7 Epístolas Paulinas

Mas, se pela minha mentira abundou mais a verdade de Deus para glória sua, por que sou eu ainda julgado também como pecador?

Apocalipse 14:13 Livro Profético

E ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os seguem.