1 Timóteo 5:25
Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são de outra maneira não podem ocultar-se.
Outras versões da Bíblia
Da mesma forma, as boas obras são evidentes, e as que não o são não podem permanecer ocultas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Da mesma forma também as boas obras são manifestas antecipadamente; e as que não o são não podem ficar ocultas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são doutra maneira não podem ocultar-se.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Assim também as boas ações são vistas claramente e mesmo aquelas que são difíceis de ver não poderão ficar escondidas para sempre.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Da mesma forma, as boas obras se tornam evidentes, enquanto as obras más não podem permanecer ocultas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Não bebas mais água só, mas usa de um pouco de vinho, por causa do teu estômago e das tuas freqüentes enfermidades.
- 24Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.
- 25Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são de outra maneira não podem ocultar-se.
