1 Timóteo 5:25

Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são de outra maneira não podem ocultar-se.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Da mesma sorte também as boas obras, antecipadamente, se evidenciam e, quando assim não seja, não podem ocultar-se.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são doutra maneira não podem ocultar-se.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Da mesma forma também as boas obras são manifestas antecipadamente; e as que não o são não podem ficar ocultas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Da mesma sorte também as boas obras, antecipadamente, se evidenciam e, quando assim não seja, não podem ocultar-se.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são doutra maneira não podem ocultar-se.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Da mesma forma também as boas obras são manifestas antecipadamente; e as que não o são não podem ficar ocultas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Da mesma forma, as boas obras se tornam evidentes, enquanto as obras más não podem permanecer ocultas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Do mesmo modo também as boas obras se evidenciam e aquelas que ainda não são manifestas não poderão ficar escondidas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim também as boas ações são vistas claramente e mesmo aquelas que são difíceis de ver não poderão ficar escondidas para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

Da mesma forma, as boas obras são evidentes, e as que não o são não podem permanecer ocultas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Da mesma forma, as boas obras de alguns são evidentes, e outras, feitas em segredo, um dia serão conhecidas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.

25 Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são de outra maneira não podem ocultar-se.

1 Todos os servos que estão debaixo do jugo estimem a seus senhores dignos de toda honra, para que o nome de Deus e a doutrina não sejam blasfemados.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:9 Livros Poéticos

Quem anda em sinceridade, anda seguro; mas o que perverte os seus caminhos ficará conhecido.

Apocalipse 14:13 Livro Profético

E ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os seguem.