1 Timóteo 3:10

E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também sejam estes primeiramente experimentados; e, se se mostrarem irrepreensíveis, exerçam o diaconato.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E também estes sejam primeiro provados, depois exercitem o diaconato, se forem irrepreensíveis.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também sejam estes primeiramente experimentados; e, se se mostrarem irrepreensíveis, exerçam o diaconato.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E também estes sejam primeiro provados, depois exercitem o diaconato, se forem irrepreensíveis.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Devem também, antes de tudo, passar por experiência; depois, se não houver nada que os desabonem, que exerçam o diaconato.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Também estes devem ser primeiramente experimentados; e, caso se mostrem irrepreensíveis, que exerçam o diaconato.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Primeiro devem ser provados e depois, se forem aprovados, que sirvam a Igreja.

NVI - Nova Versão Internacional

Devem ser primeiramente experimentados; depois, se não houver nada contra eles, que atuem como diáconos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Antes de serem nomeados diáconos, é necessário que se faça uma avaliação cuidadosa. Se forem aprovados, então que exerçam a função de diáconos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Guardando o mistério da fé numa consciência pura.

10 E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.

11 Da mesma sorte as esposas sejam honestas, não maldizentes, sóbrias e fiéis em tudo.

Referências Cruzadas

Colossenses 1:22 Epístolas Paulinas

No corpo da sua carne, pela morte, para perante ele vos apresentar santos, e irrepreensíveis, e inculpáveis,

1 Timóteo 5:22 Epístolas Paulinas

A ninguém imponhas precipitadamente as mãos, nem participes dos pecados alheios; conserva-te a ti mesmo puro.