E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
Outras Versões
E Adão não foi iludido, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão;
E Adão não foi iludido, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão;
E mais, Adão não foi enganado; mas a mulher é que foi enganada e caiu em transgressão.
E Adão não foi iludido, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
E não foi Adão quem foi enganado; a mulher é que foi enganada e desobedeceu à lei de Deus.
E Adão não foi enganado, mas sim a mulher, que, tendo sido enganada, tornou-se transgressora.
E não foi Adão o enganado. A mulher é que foi enganada, e o resultado foi o pecado.
Contexto
13 Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.
14 E Adão não foi enganado, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
15 Salvar-se-á, porém, dando à luz filhos, se permanecer com modéstia na fé, no amor e na santificação.
Referências Cruzadas
Mas temo que, assim como a serpente enganou Eva com a sua astúcia, assim também sejam de alguma sorte corrompidos os vossos sentidos, e se apartem da simplicidade que há em Cristo.
E viu a mulher que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para dar entendimento; tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a seu marido, e ele comeu com ela.
E disse o SENHOR Deus à mulher: Por que fizeste isto? E disse a mulher: A serpente me enganou, e eu comi.