1 Samuel 20:32
Então respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de morrer? Que tem feito?
Outras versões da Bíblia
Jônatas perguntou a seu pai: "Por que ele deve morrer? O que ele fez? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ao que respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de morrer. que fez ele?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de ele morrer? Que tem feito?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Por que é que ele deve morrer? —perguntou Jônatas. —O que foi que ele fez?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, Jônatas ponderou a seu pai: “Por que deverá ele morrer? Que te fez Davi?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 31Porque todos os dias que o filho de Jessé viver sobre a terra nem tu estarás seguro, nem o teu reino; pelo que envia, e traze-mo nesta hora; porque é digno de morte.
- 32Então respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de morrer? Que tem feito?
- 33Então Saul atirou-lhe com a lança, para o ferir; assim entendeu Jônatas que já seu pai tinha determinado matar a Davi.
