1 Samuel 2:5

Os fartos se alugaram por pão, e cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.

Outras versões da Bíblia

Os que tinham muito, agora trabalham por comida, mas os que estavam famintos, agora não passam fome. A que era estéril deu à luz sete filhos, mas a que tinha muitos filhos ficou sem vigor.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Os que eram fartos se alugam por pão, e deixam de ter fome os que eram famintos; até a estéril teve sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraquece.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Os que antes eram fartos se alugaram por pão, mas agora cessaram os que eram famintos; até a estéril teve sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os que antes estavam fartos agora se empregam para ganhar comida, mas os que tinham fome agora estão satisfeitos. A mulher que não podia ter filhos deu à luz sete filhos, mas a que possuía muitos filhos ficou sem nenhum.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os que viviam na abastança agora trabalham por comida, mas os famintos não passam mais fome; até a estéril teve sete filhos, mas a que tinha muitos filhos se enfraqueceu.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    O arco dos fortes foi quebrado, e os que tropeçavam foram cingidos de força.
  • 5
    Os fartos se alugaram por pão, e cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.
  • 6
    O SENHOR é o que tira a vida e a dá; faz descer à sepultura e faz tornar a subir dela.

Imagem do versículo

Os fartos se alugaram por pão, e cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu. - 1 Samuel 2:5