1 Samuel 18:2

E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Saul, naquele dia, o tomou e não lhe permitiu que tornasse para casa de seu pai.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Saul, naquele dia, o tomou e não lhe permitiu que tornasse para casa de seu pai.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E desde aquele dia Saul o reteve, não lhe permitindo voltar para a casa de seu pai.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Saul, naquele dia, o tomou e não lhe permitiu que tornasse para casa de seu pai.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Saul, naquele dia, o tomou e não lhe permitiu que tornasse para casa de seu pai.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E desde aquele dia Saul o reteve, não lhe permitindo voltar para a casa de seu pai.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Daquele dia em diante, Saul manteve Davi consigo e não permitiu que retornasse para a casa de seu pai.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele dia, Saul reteve Davi e não permitiu que ele voltasse para a casa de seu pai.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Daquele dia em diante Saul levou Davi para a sua casa e não deixou que voltasse para a casa do seu pai.

NVI - Nova Versão Internacional

Daquele dia em diante, Saul manteve Davi consigo e não o deixou voltar à casa de seu pai.

NVT - Nova Versão Transformadora

A partir daquele dia, Saul manteve Davi consigo e não o deixou voltar para a casa de seu pai.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 E sucedeu que, acabando ele de falar com Saul, a alma de Jônatas se ligou com a alma de Davi; e Jônatas o amou, como à sua própria alma.

2 E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.

3 E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.

Referências Cruzadas

1 Samuel 17:15 Livros Históricos

Davi, porém, ia e voltava de Saul, para apascentar as ovelhas de seu pai em Belém.

1 Samuel 19:7 Livros Históricos

E Jônatas chamou a Davi, e contou-lhe todas estas palavras; e Jônatas levou Davi a Saul, e esteve perante ele como antes.