E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
Outras Versões
Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
Então Jônatas fez um pacto com Davi, porque o amava como à sua própria vida.
Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
Então Jônatas fez um pacto com Davi, porque o amava como à sua própria vida.
Jônatas fez um juramento de amizade com Davi, porquanto tornara-se seu melhor amigo.
Jônatas e Davi fizeram uma aliança, porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
Jônatas e Davi fizeram um juramento de amizade, pois Jônatas tinha grande amor por Davi.
E Jônatas fez um acordo de amizade com Davi, pois se tornara o melhor amigo de Davi.
Jônatas assumiu um compromisso solene com Davi, pois o amava como a si mesmo.
Contexto
2 E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.
3 E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.
4 E Jônatas se despojou da capa que trazia sobre si, e a deu a Davi, como também as suas vestes, até a sua espada, e o seu arco, e o seu cinto.
Referências Cruzadas
Usa, pois, de misericórdia com o teu servo, porque o fizeste entrar contigo em aliança do Senhor; se, porém, há em mim crime, mata-me tu mesmo; por que me levarias a teu pai?
E, indo-se o moço, levantou-se Davi do lado do sul, e lançou-se sobre o seu rosto em terra, e inclinou-se três vezes; e beijaram-se um ao outro, e choraram juntos, mas Davi chorou muito mais.
Para que todos vós tenhais conspirado contra mim, e ninguém há que me dê aviso de que meu filho tem feito aliança com o filho de Jessé, e nenhum dentre vós há que se doa de mim, e mo participe, pois meu filho tem contra mim sublevado a meu servo, para me armar ciladas, como se vê neste dia?
E ambos fizeram aliança perante o Senhor; Davi ficou no bosque, e Jônatas voltou para a sua casa.
Porém o rei poupou a Mefibosete, filho de Jônatas, filho de Saul, por causa do juramento do Senhor, que entre eles houvera, entre Davi e Jônatas, filho de Saul.