Outras Versões
Enviou o rei Salomão mensageiros que de Tiro trouxessem Hirão.
E enviou o rei Salomão mensageiros e mandou trazer a Hirão de Tiro.
O rei Salomão mandou trazer de Tiro a Hirão.
Enviou o rei Salomão mensageiros que de Tiro trouxessem Hirão.
E enviou o rei Salomão mensageiros e mandou trazer a Hirão de Tiro.
O rei Salomão mandou trazer de Tiro a Hirão.
Enviou o rei Salomão missionários a Tiro a fim de que trouxessem Hurão.
O rei Salomão enviou mensageiros que trouxessem de Tiro um homem chamado Hirão.
O rei Salomão mandou buscar um homem chamado Hurã, um artífice que morava na cidade de Tiro e que era especialista em trabalhos de bronze.
O rei Salomão enviara mensageiros a Tiro e trouxera Hurão,
O rei Salomão mandou que viesse de Tiro um homem chamado Hirão.
Contexto
12 E no grande pátio ao redor havia três ordens de pedras lavradas, com uma ordem de vigas de cedro; assim era também o pátio interior da casa do Senhor e o pórtico daquela casa.
13 E enviou o rei Salomão um mensageiro e mandou trazer a Hirão de Tiro.
14 Era ele filho de uma mulher viúva, da tribo de Naftali, e fora seu pai um homem de Tiro, que trabalhava em cobre; e era cheio de sabedoria, e de entendimento, e de conhecimento para fazer toda a obra de cobre; este veio ao rei Salomão, e fez toda a sua obra.
Referências Cruzadas
Agora, pois, envio um homem sábio de grande entendimento, a saber, Hirão Abiú.
Filho de uma mulher das filhas de Dã, e cujo pai foi homem de Tiro; este sabe trabalhar em ouro, em prata, em bronze, em ferro, em pedras e em madeira, em púrpura, em azul, e em linho fino, e em carmesim, e é hábil para toda a obra do buril, e para toda a espécie de invenções, qualquer coisa que se lhe propuser, juntamente com os teus peritos, e os peritos de Davi, meu senhor, teu pai.
Também Hirão fez as caldeiras, as pás e as bacias. Assim acabou Hirão de fazer a obra, que fazia para o rei Salomão, na casa de Deus.