1 Reis 4:3

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Jeosafá, filho de Ailude, cronista;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, eram secretários; Josafá, filho de Ailude, era o cronista;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Josafá, filho de Ailude, chanceler;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Jeosafá, filho de Ailude, cronista;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, eram secretários; Josafá, filho de Ailude, era o cronista;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Josafá, filho de Ailude, chanceler;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Jeosafá, filho de Ailude, cronista;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Josafá, filho de Ailude, arauto e cronista;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, eram secretários; Josafá, filho de Ailude, era o cronista;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Escrivães: Eliorefe e Aías, filhos de Sisá. Conselheiro do rei: Josafá, filho de Ailude.

NVI - Nova Versão Internacional

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa: secretários; Josafá, filho de Ailude: arquivista real;

NVT - Nova Versão Transformadora

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, eram os secretários da corte. Josafá, filho de Ailude, era o historiador do reino.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 E estes eram os príncipes que tinha: Azarias, filho de Zadoque, sacerdote;

3 Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, secretários; Jeosafá, filho de Ailude, cronista;

4 Benaia, filho de Joiada, sobre o exército; e Zadoque e Abiatar eram sacerdotes;

Referências Cruzadas

1 Samuel 14:3 Livros Históricos

E Aías, filho de Aitube, irmão de Icabode, o filho de Fineias, filho de Eli, sacerdote do Senhor em Siló, trazia o éfode; porém o povo não sabia que Jônatas tinha ido.

2 Samuel 8:16 Livros Históricos

E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Jeosafá, filho de Ailude, era cronista.

2 Samuel 20:23 Livros Históricos

E Joabe estava sobre todo o exército de Israel; e Benaia, filho de Joiada, sobre os quereteus e sobre os peleteus;

2 Samuel 20:24 Livros Históricos

E Adorão sobre os tributos; e Jeosafá, filho de Ailude, era o cronista;