2 Samuel 8:16

E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Jeosafá, filho de Ailude, era cronista.

Outras versões da Bíblia

Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era o arquivista real;

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Joabe, filho de Zeruia, estava sobre o exército; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Josafá, filho de Ailude, era cronista.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Joabe, cuja mãe era Zeruia, comandava o seu exército. Josafá, filho de Ailude, era o conselheiro do rei.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Joabe, filho de Zeruia, comandava o exército; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista e conselheiro do rei;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; e Davi fazia direito e justiça a todo o seu povo.
16
E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Jeosafá, filho de Ailude, era cronista.
17
E Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías escrivão.