1 João 4:21

E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também a seu irmão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, temos, da parte dele, este mandamento: que aquele que ama a Deus ame também a seu irmão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também seu irmão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, temos, da parte dele, este mandamento: que aquele que ama a Deus ame também a seu irmão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também seu irmão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, Ele nos entregou este mandamento: Quem ama a Deus, ame de igual forma a seu irmão!

NAA - Nova Almeida Atualizada

E o mandamento que dele temos é este: quem ama a Deus, que ame também o seu irmão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O mandamento que Cristo nos deu é este: quem ama a Deus, que ame também o seu irmão.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele nos deu este mandamento: Quem ama a Deus, ame também seu irmão.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele nos deu este mandamento: quem ama a Deus, ame também seus irmãos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Se alguém diz: Eu amo a Deus, e odeia a seu irmão, é mentiroso. Pois quem não ama a seu irmão, ao qual viu, como pode amar a Deus, a quem não viu?

21 E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também a seu irmão.

1 Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.

Referências Cruzadas

1 João 2:7 Epístolas Gerais

Irmãos, não vos escrevo mandamento novo, mas o mandamento antigo, que desde o princípio tivestes. Este mandamento antigo é a palavra que desde o princípio ouvistes.

1 João 3:11 Epístolas Gerais

Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.

Não te vingarás nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o SENHOR.

Mateus 5:43 Evangelhos

Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo.

Mateus 22:37 Evangelhos

E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.

João 13:34 Evangelhos

Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.