1 João 3:7

Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Filhinhos, não vos deixeis enganar por ninguém; aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Filhinhos, ninguém vos engane; quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Filhinhos, não vos deixeis enganar por ninguém; aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Filhinhos, ninguém vos engane; quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Filhinhos, ninguém vos iluda: quem pratica a justiça é justo, assim como Ele é justo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Filhinhos, não se deixem enganar por ninguém. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Meus filhinhos, não deixem que ninguém os engane. Aquele que faz o que é correto é correto, assim como Cristo é correto.

NVI - Nova Versão Internacional

Filhinhos, não deixem que ninguém os engane. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Filhinhos, não deixem que ninguém os engane a este respeito: quando uma pessoa faz o que é justo, mostra que é justa, como ele é justo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Qualquer que permanece nele não peca; qualquer que peca não o viu nem o conheceu.

7 Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo.

8 Quem comete o pecado é do diabo; porque o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou: para desfazer as obras do diabo.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 6:9 Epístolas Paulinas

Não sabeis que os injustos não hão de herdar o reino de Deus?

1 João 2:1 Epístolas Gerais

Meus filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; e, se alguém pecar, temos um Advogado para com o Pai, Jesus Cristo, o justo.

1 João 2:26 Epístolas Gerais

Estas coisas vos escrevi acerca dos que vos enganam.

1 João 2:29 Epístolas Gerais

Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

1 João 3:18 Epístolas Gerais

Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.

1 João 4:17 Epístolas Gerais

Nisto é perfeito o amor para conosco, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos nós também neste mundo.