1 João 3:4

Qualquer que comete pecado, também comete iniqüidade; porque o pecado é iniqüidade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Qualquer que comete o pecado também comete iniqüidade, porque o pecado é iniqüidade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Todo aquele que vive habitualmente no pecado também vive na rebeldia, pois o pecado é rebeldia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Qualquer que comete o pecado também comete iniqüidade, porque o pecado é iniqüidade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todo aquele que vive habitualmente no pecado também vive na rebeldia, pois o pecado é rebeldia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Toda pessoa que vive costumeiramente pecando também vive em rebeldia contra a Lei, pois o pecado é transgressão da Lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem peca é culpado de quebrar a lei de Deus, porque o pecado é a quebra da lei.

NVI - Nova Versão Internacional

Todo aquele que pratica o pecado transgride a Lei; de fato, o pecado é a transgressão da Lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem vive no pecado transgride a lei, pois todo pecado é contrário à lei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E qualquer que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo, como também ele é puro.

4 Qualquer que comete pecado, também comete iniqüidade; porque o pecado é iniqüidade.

5 E bem sabeis que ele se manifestou para tirar os nossos pecados; e nele não há pecado.

Referências Cruzadas

Romanos 4:15 Epístolas Paulinas

Porque a lei opera a ira. Porque onde não há lei também não há transgressão.

Atos 23:3 Livros Históricos

Então Paulo lhe disse: Deus te ferirá, parede branqueada; tu estás aqui assentado para julgar-me conforme a lei, e contra a lei me mandas ferir?

1 João 5:17 Epístolas Gerais

Toda a iniqüidade é pecado, e há pecado que não é para morte.

Mateus 5:19 Evangelhos

Qualquer, pois, que violar um destes mandamentos, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus.