1 João 3:19

E nisto conhecemos que somos da verdade, e diante dele estaremos seguros em nossos corações;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E nisto conheceremos que somos da verdade, bem como, perante ele, tranquilizaremos o nosso coração;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E nisto conhecemos que somos da verdade e diante dele asseguraremos nosso coração;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nisto conheceremos que somos da verdade, e diante dele tranqüilizaremos o nosso coração;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E nisto conheceremos que somos da verdade, bem como, perante ele, tranqüilizaremos o nosso coração;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E nisto conhecemos que somos da verdade e diante dele asseguraremos nosso coração;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nisto conheceremos que somos da verdade, e diante dele tranqüilizaremos o nosso coração;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Desta forma, saberemos que somos da Verdade e acalmaremos o nosso coração na presença dele;

NAA - Nova Almeida Atualizada

E nisto conheceremos que somos da verdade, bem como, diante dele, tranquilizaremos o nosso coração.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É assim, então, que saberemos que pertencemos à verdade de Deus e que o nosso coração se sente seguro na presença dele.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim saberemos que somos da verdade; e tranqüilizaremos o nosso coração diante dele

NVT - Nova Versão Transformadora

Com isso saberemos que pertencemos à verdade, e nos tranquilizaremos quando estivermos diante de Deus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas em obra e em verdade.

19 E nisto conhecemos que somos da verdade, e diante dele estaremos seguros em nossos corações;

20 Porque, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.

Referências Cruzadas

1 João 2:21 Epístolas Gerais

Não vos escrevi porque não soubésseis a verdade, mas porque a sabeis, e porque nenhuma mentira é da verdade.

1 João 3:20 Epístolas Gerais

Porque, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.