1 Crônicas 27:29

E sobre os gados que pastavam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém, sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

sobre o gado que pastava em Sarom, Sitrai, o saronita; sobre o gado dos vales, Safate, filho de Adlai;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

sobre o gado que pastava em Sarom, Sitrai, o saronita; sobre o gado dos vales, Safate, filho de Adlai;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sitrai, de Sarom, estava encarregado do gado que pastava em Sarom. Safate, filho de Adlai, estava encarregado dos rebanhos nos vales.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Sitrai, o saronita, cuidava do gado que pastava em Sarom; porém Safate, filho de Adlai, cuidava do gado dos vales.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Gado que pastava na planície de Sarom: Sitrai, da cidade de Sarom. Gado que pastava nos vales: Safate, filho de Adlai.

NVI - Nova Versão Internacional

Sitrai, de Sarom, estava encarregado dos rebanhos que pastavam em Sarom. Safate, filho de Adlai, estava encarregado dos rebanhos nos vales.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sitrai, de Sarom, era encarregado do gado na planície de Sarom. Safate, filho de Adlai, era encarregado do gado nos vales.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 E sobre os olivais e sicômoros que havia nas campinas, Baal-Hanã, o gederita; porém Joás sobre os armazéns do azeite.

29 E sobre os gados que pastavam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém, sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.

30 E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.

Referências Cruzadas

1 Samuel 21:7 Livros Históricos

Estava, porém, ali naquele dia um dos criados de Saul, detido perante o Senhor, e era seu nome Doegue, edomeu, o mais poderoso dos pastores de Saul.

1 Crônicas 5:16 Livros Históricos

E habitaram em Gileade, em Basã e nos lugares da sua jurisdição; como também em todos os arrabaldes de Sarom, até aos seus termos.

1 Crônicas 27:30 Livros Históricos

E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.

Atos 9:35 Livros Históricos

E viram-no todos os que habitavam em Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.