1 Crônicas 27:29

E sobre os gados que pastavam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém, sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

sobre o gado que pastava em Sarom, Sitrai, o saronita; sobre o gado dos vales, Safate, filho de Adlai;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e sobre os gados que pasciam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

sobre o gado que pastava em Sarom, Sitrai, o saronita; sobre o gado dos vales, Safate, filho de Adlai;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sitrai, de Sarom, estava encarregado do gado que pastava em Sarom. Safate, filho de Adlai, estava encarregado dos rebanhos nos vales.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Sitrai, o saronita, cuidava do gado que pastava em Sarom; porém Safate, filho de Adlai, cuidava do gado dos vales.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Gado que pastava na planície de Sarom: Sitrai, da cidade de Sarom. Gado que pastava nos vales: Safate, filho de Adlai.

NVI - Nova Versão Internacional

Sitrai, de Sarom, estava encarregado dos rebanhos que pastavam em Sarom. Safate, filho de Adlai, estava encarregado dos rebanhos nos vales.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sitrai, de Sarom, era encarregado do gado na planície de Sarom. Safate, filho de Adlai, era encarregado do gado nos vales.

Imagem do Versículo

1 Crônicas 27:29
Baixar Imagem

Contexto

28 E sobre os olivais e sicômoros que havia nas campinas, Baal-Hanã, o gederita; porém Joás sobre os armazéns do azeite.

29 E sobre os gados que pastavam em Sarom, Sitrai, o saronita; porém, sobre os gados dos vales, Safate, filho de Adlai.

30 E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.

Referências Cruzadas

1 Samuel 21:7 Livros Históricos

Estava, porém, ali naquele dia um dos criados de Saul, detido perante o Senhor, e era seu nome Doegue, edomeu, o mais poderoso dos pastores de Saul.

1 Crônicas 5:16 Livros Históricos

E habitaram em Gileade, em Basã e nos lugares da sua jurisdição; como também em todos os arrabaldes de Sarom, até aos seus termos.

1 Crônicas 27:30 Livros Históricos

E sobre os camelos, Obil, o ismaelita; e sobre as jumentas, Jedias, o meronotita.

Atos 9:35 Livros Históricos

E viram-no todos os que habitavam em Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.