1 Coríntios 8:2

E, se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se alguém julga saber alguma coisa, com efeito, não aprendeu ainda como convém saber.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se alguém julga saber alguma coisa, com efeito, não aprendeu ainda como convém saber.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A pessoa que imagina conhecer alguma coisa, ainda não tem a sabedoria que necessita.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se alguém julga conhecer alguma coisa, ainda não conhece como deveria conhecer.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A pessoa que pensa que sabe alguma coisa ainda não tem a sabedoria que precisa.

NVI - Nova Versão Internacional

Quem pensa conhecer alguma coisa, ainda não conhece como deveria.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se alguém pensa que sabe tudo sobre algo, ainda não aprendeu como deveria.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Ora, no tocante às coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que todos temos ciência. A ciência incha, mas o amor edifica.

2 E, se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.

3 Mas, se alguém ama a Deus, esse é conhecido dele.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 3:18 Epístolas Paulinas

Ninguém se engane a si mesmo. Se alguém dentre vós se tem por sábio neste mundo, faça-se louco para ser sábio.

1 Coríntios 13:8 Epístolas Paulinas

O amor nunca falha; mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá;

1 Coríntios 13:9 Epístolas Paulinas

Porque, em parte, conhecemos, e em parte profetizamos;

1 Timóteo 6:4 Epístolas Paulinas

É soberbo, e nada sabe, mas delira acerca de questões e contendas de palavras, das quais nascem invejas, porfias, blasfêmias, ruins suspeitas,