Outras versões da Bíblia
Mas o homem casado preocupa-se com as coisas deste mundo, em como agradar sua mulher,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
mas quem é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar a sua mulher,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
mas o que é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar à mulher.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas o homem casado se interessa pelas coisas deste mundo porque quer agradar a sua esposa
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, quem é casado preocupa-se com os negócios deste mundo, em como irá agradar sua esposa;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 32E bem quisera eu que estivésseis sem cuidado. O solteiro cuida das coisas do Senhor, em como há de agradar ao Senhor;
- 33Mas o que é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar à mulher.
- 34Há diferença entre a mulher casada e a virgem. A solteira cuida das coisas do Senhor para ser santa, tanto no corpo como no espírito; porém, a casada cuida das coisas do mundo, em como há de agradar ao marido.
