Outras Versões
E foi em fraqueza, temor e grande tremor que eu estive entre vós.
E eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.
E eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.
E foi em fraqueza, temor e grande tremor que eu estive entre vós.
E eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.
E eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.
E foi sob fraqueza, temor e grande tremor que estive entre vós.
E foi em fraqueza, temor e grande tremor que eu estive entre vocês.
Quando visitei vocês, eu estava fraco e tremia de medo.
E foi com fraqueza, temor e com muito tremor que estive entre vocês.
Fui até vocês em fraqueza, atemorizado e trêmulo.
Contexto
2 Porque nada me propus saber entre vós, senão a Jesus Cristo, e este crucificado.
3 E eu estive convosco em fraqueza, e em temor, e em grande tremor.
4 A minha palavra, e a minha pregação, não consistiram em palavras persuasivas de sabedoria humana, mas em demonstração de Espírito e de poder;
Referências Cruzadas
Nós somos loucos por amor de Cristo, e vós sábios em Cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós vis.
E o seu entranhável afeto para convosco é mais abundante, lembrando-se da obediência de vós todos, e de como o recebestes com temor e tremor.
Além disto, eu, Paulo, vos rogo, pela mansidão e benignidade de Cristo, eu que, na verdade, quando presente entre vós, sou humilde, mas ausente, ousado para convosco;
Porque as suas cartas, dizem, são graves e fortes, mas a presença do corpo é fraca, e a palavra desprezível.
Se convém gloriar-me, gloriar-me-ei no que diz respeito à minha fraqueza.
De alguém assim me gloriarei eu, mas de mim mesmo não me gloriarei, senão nas minhas fraquezas.
E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.
Porque, ainda que foi crucificado por fraqueza, vive, contudo, pelo poder de Deus. Porque nós também somos fracos nele, mas viveremos com ele pelo poder de Deus em vós.
Porque nos regozijamos de estar fracos, quando vós estais fortes; e o que desejamos é a vossa perfeição.
Vós, servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo;
Naquele tempo os egípcios serão como mulheres, e tremerão e temerão por causa do movimento da mão do SENHOR dos Exércitos, que há de levantar-se contra eles.