Zacarias 10:8

Eu lhes assobiarei, e os ajuntarei, porque eu os tenho remido; e multiplicar-se-ão como antes se tinham multiplicado.

Outras versões da Bíblia

Assobiarei para eles e os ajuntarei, pois eu já os resgatei. Serão numerosos como antes.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Eu lhes assobiarei, e os ajuntarei, porque os tenho remido; e multiplicar-se-ão como dantes se multiplicavam.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Eu lhes assobiarei e os ajuntarei, porque os tenho remido, e multiplicar-se-ão como se tinham multiplicado.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

“Chamarei o meu povo e os juntarei, pois eu os trarei de volta para o seu país. E serão novamente tão numerosos como eram no passado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Assobiarei para eles e os ajuntarei, pois Eu os resgatei. Eles se multiplicarão e serão uma numerosa multidão como nos tempos antigos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    E os de Efraim serão como um poderoso, e o seu coração se alegrará como pelo vinho; e seus filhos o verão, e se alegrarão; o seu coração se regozijará no SENHOR.
  • 8
    Eu lhes assobiarei, e os ajuntarei, porque eu os tenho remido; e multiplicar-se-ão como antes se tinham multiplicado.
  • 9
    Ainda que os espalhei por entre os povos, eles se lembrarão de mim em lugares remotos; e viverão com seus filhos, e voltarão.

Imagem do versículo

Eu lhes assobiarei, e os ajuntarei, porque eu os tenho remido; e multiplicar-se-ão como antes se tinham multiplicado. - Zacarias 10:8