Mas quando apareceu a benignidade e amor de Deus, nosso Salvador, para com os homens,
Outras Versões
Quando, porém, se manifestou a benignidade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor para com todos,
Mas, quando apareceu a benignidade e caridade de Deus, nosso Salvador, para com os homens,
Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens,
Quando, porém, se manifestou a benignidade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor para com todos,
Mas, quando apareceu a benignidade e caridade de Deus, nosso Salvador, para com os homens,
Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens,
Contudo, quando da parte de Deus, nosso Salvador, foram manifestadas a misericórdia e o amor pela humanidade,
Mas quando se manifestou a bondade de Deus, nosso Salvador, e o seu amor por todos,
Porém, quando Deus, o nosso Salvador, mostrou a sua bondade e o seu amor por todos,
Mas quando se manifestaram a bondade e o amor pelos homens da parte de Deus, nosso Salvador,
Mas, Quando Deus, nosso Salvador, revelou sua bondade e seu amor,
Contexto
3 Porque também nós éramos noutro tempo insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias concupiscências e deleites, vivendo em malícia e inveja, odiosos, odiando-nos uns aos outros.
4 Mas quando apareceu a benignidade e amor de Deus, nosso Salvador, para com os homens,
5 Não pelas obras de justiça que houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou pela lavagem da regeneração e da renovação do Espírito Santo,
Referências Cruzadas
Para mostrar nos séculos vindouros as abundantes riquezas da sua graça pela sua benignidade para conosco em Cristo Jesus.
E o meu espírito se alegra em Deus meu Salvador;
Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te leva ao arrependimento?
Mas a seu tempo manifestou a sua palavra pela pregação que me foi confiada segundo o mandamento de Deus, nosso Salvador;
Não defraudando, antes mostrando toda a boa lealdade, para que em tudo sejam ornamento da doutrina de Deus, nosso Salvador.
Porque a graça salvadora de Deus se há manifestado a todos os homens,
Se é que já provastes que o Senhor é benigno;