Tiago 5:6

Condenastes e matastes o justo; ele não vos resistiu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

tendes condenado e matado o justo, sem que ele vos faça resistência.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Condenastes e matastes o justo; ele não vos resistiu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Condenastes e matastes o justo; ele não vos resiste.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

tendes condenado e matado o justo, sem que ele vos faça resistência.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Condenastes e matastes o justo; ele não vos resistiu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Condenastes e matastes o justo; ele não vos resiste.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Condenais e matais o justo, sem que ele tenha vos oferecido qualquer resistência. Coragem no dia do sofrimento

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês têm condenado e matado o justo, sem que ele ofereça resistência.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês têm condenado e matado os inocentes, e eles não podem fazer nada contra vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês têm condenado e matado o justo, sem que ele ofereça resistência.

NVT - Nova Versão Transformadora

Condenam e matam inocentes, sem que eles resistam.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Deliciosamente vivestes sobre a terra, e vos deleitastes; cevastes os vossos corações, como num dia de matança.

6 Condenastes e matastes o justo; ele não vos resistiu.

7 Sede pois, irmãos, pacientes até à vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba a chuva temporã e serôdia.

Referências Cruzadas

Isaías 5:23 Profetas Maiores

Dos que justificam ao ímpio por suborno, e aos justos negam a justiça!

Hebreus 10:38 Epístolas Gerais

Mas o justo viverá pela fé; e, se alguém se retirar, a minha alma não tem prazer nele.

Tiago 4:2 Epístolas Gerais

Cobiçais, e nada tendes; matais, e sois invejosos, e nada podeis alcançar; combateis e guerreais, e nada tendes, porque não pedis.

1 Pedro 4:18 Epístolas Gerais

E, se o justo apenas se salva, onde aparecerá o ímpio e o pecador?