Tiago 5:10
Meus irmãos, tomai por exemplo de aflição e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.
Outras versões da Bíblia
Irmãos, tenham os profetas que falaram em nome do Senhor como exemplo de paciência diante do sofrimento.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Irmãos, tomai como exemplo de sofrimento e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Meus irmãos, tomai por exemplo de aflição e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Lembrem dos profetas que falaram em nome do Senhor e os tomem como exemplo de paciência nos momentos de sofrimento.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Irmãos, tomai como exemplo de paciência e perseverança a atitude dos profetas, que pregaram em Nome do Senhor, diante do sofrimento.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Irmãos, não vos queixeis uns contra os outros, para que não sejais condenados. Eis que o juiz está à porta.
- 10Meus irmãos, tomai por exemplo de aflição e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.
- 11Eis que temos por bem-aventurados os que sofreram. Ouvistes qual foi a paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu; porque o Senhor é muito misericordioso e piedoso.
