Tiago 2:25

E de igual modo Raabe, a meretriz, não foi também justificada pelas obras, quando recolheu os emissários, e os despediu por outro caminho?

Outras versões da Bíblia

Caso semelhante é o de Raabe, a prostituta: não foi ela justificada pelas obras, quando acolheu os espias e os fez sair por outro caminho?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E de igual modo não foi a meretriz Raabe também justificada pelas obras, quando acolheu os espias, e os fez sair por outro caminho?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E de igual modo Raabe, a meretriz, não foi também justificada pelas obras, quando recolheu os emissários e os despediu por outro caminho?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Foi o que aconteceu com a prostituta Raabe, quando hospedou os espiões israelitas e os ajudou a sair da cidade por outro caminho. Deus a aceitou pelo que ela fez.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Exemplo semelhante é o de Raabe, a meretriz: não foi ela aceita por Deus pelas obras, quando acolheu os mensageiros de Israel e os conduziu à liberdade por um outro caminho?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 24
    Vedes então que o homem é justificado pelas obras, e não somente pela fé.
  • 25
    E de igual modo Raabe, a meretriz, não foi também justificada pelas obras, quando recolheu os emissários, e os despediu por outro caminho?
  • 26
    Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.

Imagem do versículo

E de igual modo Raabe, a meretriz, não foi também justificada pelas obras, quando recolheu os emissários, e os despediu por outro caminho? - Tiago 2:25