Sofonias 2:6
E a costa do mar será de pastos e cabanas para os pastores, e currais para os rebanhos.
Outras versões da Bíblia
Essa terra junto ao mar, onde habitam os quereteus, será morada de pastores e curral de ovelhas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E a borda do mar será de pastagens, com cabanas para os pastores, e currais para os rebanhos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E a borda do mar será de pastagens, com cabanas para os pastores e currais para os rebanhos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O seu país, no litoral, vai virar pastos, onde haverá barracas para os pastores e currais para os rebanhos. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Toda essa terra junto ao mar, onde habitam os queretitas, se transformará em pastagem, com cabanas para os pastores e currais para os rebanhos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Ai dos habitantes da costa do mar, a nação dos quereteus! A palavra do SENHOR será contra vós, ó Canaã, terra dos filisteus; e eu vos destruirei, até que não haja morador.
- 6E a costa do mar será de pastos e cabanas para os pastores, e currais para os rebanhos.
- 7E será a costa para o restante da casa de Judá; ali apascentarão os seus rebanhos; de tarde se deitarão nas casas de Ascalom; porque o SENHOR seu Deus os visitará, e os fará tornar do seu cativeiro.
