Outras Versões
Concentra-te e examina-te, ó nação que não tens pudor,
Congrega-te, sim, congrega-te, ó nação que não tens desejo,
Congregai-vos, sim, congregai-vos, ó nação sem pudor;
Concentra-te e examina-te, ó nação que não tens pudor,
Congrega-te, sim, congrega-te, ó nação que não tens desejo,
Congregai-vos, sim, congregai-vos, ó nação sem pudor;
Reúna-te e examina-te, ó nação sem sentimento de justiça e honestidade,
Reúna-se e concentre-se, ó nação sem pudor,
Pense bem e tome juízo, povo sem-vergonha,
Reúna-se e ajunte-se, nação sem pudor,
Reúna-se, ajunte-se, ó nação desavergonhada!
Contexto
18 Nem a sua prata nem o seu ouro os poderá livrar no dia da indignação do SENHOR, mas pelo fogo do seu zelo toda esta terra será consumida, porque certamente fará de todos os moradores da terra uma destruição total e apressada.
1 Congregai-vos, sim, congregai-vos, ó nação não desejável;
2 Antes que o decreto produza o seu efeito, e o dia passe como a pragana; antes que venha sobre vós o furor da ira do SENHOR, antes que venha sobre vós o dia da ira do SENHOR.
Referências Cruzadas
E Judá se ajuntou, para pedir socorro ao SENHOR; também de todas as cidades de Judá vieram para buscar ao SENHOR.
Ao menos desde agora não chamarás por mim, dizendo: Pai meu, tu és o guia da minha mocidade?
Porventura envergonham-se de cometer abominação? Pelo contrário, de maneira nenhuma se envergonham, nem tampouco sabem que coisa é envergonhar-se; portanto cairão entre os que caem; no tempo em que eu os visitar, tropeçarão, diz o SENHOR.
Santificai um jejum, convocai uma assembléia solene, congregai os anciãos, e todos os moradores desta terra, na casa do SENHOR vosso Deus, e clamai ao SENHOR.
O SENHOR é justo no meio dela; ele não comete iniqüidade; cada manhã traz o seu juízo à luz; nunca falta; mas o perverso não conhece a vergonha.