Outras versões da Bíblia
dia de toques de trombeta e gritos de guerra contra as cidades fortificadas e contra as torres elevadas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortes e contra as torres altas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Será um dia de sons de corneta e de gritos de batalha de soldados atacando cidades cercadas de muralhas e protegidas por altas torres de vigia.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
dia em que o Shofar, trombeta, irá gritar os alertas de guerra contra todas as cidades fortificadas e contra as torres altas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Aquele dia será um dia de indignação, dia de tribulação e de angústia, dia de alvoroço e de assolação, dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de densas trevas,
- 16Dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
- 17E angustiarei os homens, que andarão como cegos, porque pecaram contra o SENHOR; e o seu sangue se derramará como pó, e a sua carne será como esterco.
