Outras versões da Bíblia
Dá-nos alegria pelo tempo que nos afligiste, pelos anos em que tanto sofremos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Alegra-nos pelos dias em que nos afligiste, e pelos anos em que vimos o mal.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Alegra-nos pelos dias em que nos afligiste, e pelos anos em que vimos o mal.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Dá-nos agora muita felicidade assim como nos deste muita tristeza no passado, naqueles anos em que tivemos aflições.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Alegra-nos na proporção dos dias em que nos puniste, pelos anos em que passamos sob grande sofrimento.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Farta-nos de madrugada com a tua benignidade, para que nos regozijemos, e nos alegremos todos os nossos dias.
- 15Alegra-nos pelos dias em que nos afligiste, e pelos anos em que vimos o mal.
- 16Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória sobre seus filhos.
