Salmos 80:13

O javali da selva a devasta, e as feras do campo a devoram.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O javali da selva a devasta, e nela se repastam os animais que pululam no campo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O javali da selva a devasta, e as feras do campo a devoram.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O javali da selva a devasta, e as feras do campo alimentam-se dela.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O javali da selva a devasta, e nela se repastam os animais que pululam no campo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O javali da selva a devasta, e as feras do campo a devoram.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O javali da selva a devasta, e as feras do campo alimentam-se dela.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O javali da selva a devasta, pastam nela os animais do campo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O javali da selva a devasta, e os animais do campo se alimentam dela.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os porcos do mato a pisam e a destroem, e os animais ferozes a devoram.

NVI - Nova Versão Internacional

Javalis da floresta a devastam e as criaturas do campo dela se alimentam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os javalis da floresta devoram a videira, animais selvagens se alimentam dela.

Imagem do Versículo

Salmos 80:13
Baixar Imagem

Contexto

12 Por que quebraste então os seus valados, de modo que todos os que passam por ela a vindimam?

13 O javali da selva a devasta, e as feras do campo a devoram.

14 Oh! Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos, atende dos céus, e vê, e visita esta vide;

Referências Cruzadas

Gênesis 1:21 Pentateuco

E Deus criou as grandes baleias, e todo o réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom.

Jeremias 5:6 Profetas Maiores

Por isso um leão do bosque os feriu, um lobo dos desertos os assolará; um leopardo vigia contra as suas cidades; qualquer que sair delas será despedaçado; porque as suas transgressões se avolumam, multiplicaram-se as suas apostasias.

Naum 2:2 Profetas Menores

Porque o Senhor restaurará a excelência de Jacó como a excelência de Israel; porque os saqueadores os despojaram, e destruíram os seus ramos.