Outras Versões
fez recuar a golpes os seus adversários e lhes cominou perpétuo desprezo.
E feriu os seus adversários, que fugiram, e os pôs em perpétuo desprezo.
E fez recuar a golpes os seus adversários; infligiu-lhes eterna ignomínia.
fez recuar a golpes os seus adversários e lhes cominou perpétuo desprezo.
E feriu os seus adversários, que fugiram, e os pôs em perpétuo desprezo.
E fez recuar a golpes os seus adversários; infligiu-lhes eterna ignomínia.
e golpeou os inimigos pelas costas, infligindo-lhes infâmia eterna.
fez recuar a golpes os seus adversários e os entregou a perpétuo desprezo.
Ele fez com que os seus inimigos fugissem derrotados e envergonhados para sempre.
Fez retroceder a golpes os seus adversários e os entregou a permanente humilhação.
Fez os inimigos recuarem e os entregou à vergonha para sempre.
Contexto
65 Então o Senhor despertou, como quem acaba de dormir, como um valente que se alegra com o vinho.
66 E feriu os seus adversários por detrás, e pô-los em perpétuo desprezo.
67 Além disto, recusou o tabernáculo de José, e não elegeu a tribo de Efraim.
Referências Cruzadas
Porém a mão do Senhor se agravou sobre os de Asdode, e os assolou; e os feriu com hemorroidas, em Asdode e nos seus termos.
Além disto, recusou o tabernáculo de José, e não elegeu a tribo de Efraim.