Salmos 78:23

Ainda que mandara às altas nuvens, e abriu as portas dos céus,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nada obstante, ordenou às alturas e abriu as portas dos céus;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

posto que tivesse mandado às altas nuvens, e tivesse aberto as portas dos céus,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Contudo ele ordenou às nuvens lá em cima, e abriu as portas dos céus;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nada obstante, ordenou às alturas e abriu as portas dos céus;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

posto que tivesse mandado às altas nuvens, e tivesse aberto as portas dos céus,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Contudo ele ordenou às nuvens lá em cima, e abriu as portas dos céus;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Deu ordem às nuvens do alto e abriu as comportas do céu:

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mesmo assim, deu ordens às nuvens e abriu as portas dos céus;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém Deus deu ordem ao céu lá em cima e mandou que as suas portas se abrissem.

NVI - Nova Versão Internacional

Contudo, ele deu ordens às nuvens e abriu as portas dos céus;

NVT - Nova Versão Transformadora

Apesar disso, ele deu ordem às nuvens; abriu as portas dos céus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Porquanto não creram em Deus, nem confiaram na sua salvação;

23 Ainda que mandara às altas nuvens, e abriu as portas dos céus,

24 E chovera sobre eles o maná para comerem, e lhes dera do trigo do céu.

Referências Cruzadas

Gênesis 7:11 Pentateuco

No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,

Êxodo 16:4 Pentateuco

Então disse o Senhor a Moisés: Eis que vos farei chover pão dos céus, e o povo sairá, e colherá diariamente a porção para cada dia, para que eu o prove se anda em minha lei ou não.

Malaquias 3:10 Profetas Menores

Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim nisto, diz o Senhor dos Exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu, e não derramar sobre vós uma bênção tal até que não haja lugar suficiente para a recolherdes.