Salmos 77:1

Clamei a Deus com a minha voz, a Deus levantei a minha voz, e ele inclinou para mim os ouvidos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Elevo a Deus a minha voz e clamo, elevo a Deus a minha voz, para que me atenda.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Salmo de Asafe para o cantor-mor, por Jedutum Clamei a Deus com a minha voz; a Deus levantei a minha voz, e ele inclinou para mim os ouvidos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Levanto a Deus a minha voz; a Deus levanto a minha voz, para que ele me ouça.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ao mestre de canto, Jedutum. Salmo de Asafe Elevo a Deus a minha voz e clamo, elevo a Deus a minha voz, para que me atenda.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Salmo de Asafe para o cantor-mor, por Jedutum Clamei a Deus com a minha voz; a Deus levantei a minha voz, e ele inclinou para mim os ouvidos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Levanto a Deus a minha voz; a Deus levanto a minha voz, para que ele me ouça.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao regente do coro, ao estilo de Jedutum. Um salmo e cântico da família de Asafe. Elevo a Deus minha voz, e clamo; elevo a Deus minha voz, para que me ouça.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Elevo a Deus a minha voz e clamo, elevo a Deus a minha voz, para que me atenda.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Salmo de Asafe. Ao regente do coro-para confissão. Eu grito bem alto para Deus; grito, e ele me ouve.

NVI - Nova Versão Internacional

Clamo a Deus por socorro; clamo a Deus que me escute.

NVT - Nova Versão Transformadora

Clamo a Deus; sim, grito bem alto. Quem dera Deus me ouvisse!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.

1 Clamei a Deus com a minha voz, a Deus levantei a minha voz, e ele inclinou para mim os ouvidos.

2 No dia da minha angústia busquei ao Senhor; a minha mão se estendeu de noite, e não cessava; a minha alma recusava ser consolada.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 16:41 Livros Históricos

E com eles a Hemã, e a Jedutum, e aos mais escolhidos, que foram apontados pelos seus nomes, para louvarem ao Senhor, porque a sua benignidade dura perpetuamente.

Salmos 3:4 Livros Poéticos

Com a minha voz clamei ao Senhor, e ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá.)

Salmos 142:1 Livros Poéticos

Com a minha voz clamei ao Senhor; com a minha voz supliquei ao Senhor.