Salmos 73:25

Quem tenho eu no céu senão a ti? E na terra não há quem eu deseje além de ti.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quem mais tenho eu no céu? Não há outro em quem eu me compraza na terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A quem tenho eu no céu senão a ti? E na terra não há quem eu deseje além de ti.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A quem tenho eu no céu senão a ti? e na terra não há quem eu deseje além de ti.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quem mais tenho eu no céu? Não há outro em quem eu me compraza na terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A quem tenho eu no céu senão a ti? E na terra não há quem eu deseje além de ti.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A quem tenho eu no céu senão a ti? e na terra não há quem eu deseje além de ti.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A quem tenho nos céus senão a ti? E na terra, nada mais desejo além de estar junto a ti!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quem tenho eu no céu além de ti? E quem poderia eu querer na terra além de ti?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No céu, eu só tenho a ti. E, se tenho a ti, que mais poderia querer na terra?

NVI - Nova Versão Internacional

A quem tenho nos céus senão a ti? E na terra, nada mais desejo além de estar junto a ti.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem mais eu tenho no céu senão a ti? Eu te desejo mais que a qualquer coisa na terra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 Guiar-me-ás com o teu conselho, e depois me receberás na glória.

25 Quem tenho eu no céu senão a ti? E na terra não há quem eu deseje além de ti.

26 A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração, e a minha porção para sempre.

Referências Cruzadas

Salmos 16:2 Livros Poéticos

A minha alma disse ao Senhor: Tu és o meu Senhor, a minha bondade não chega à tua presença,

Filipenses 3:8 Epístolas Paulinas

E, na verdade, tenho também por perda todas as coisas, pela excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; pelo qual sofri a perda de todas estas coisas, e as considero como escória, para que possa ganhar a Cristo,