Salmos 73:16

Quando pensava em entender isto, foi para mim muito doloroso;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Em só refletir para compreender isso, achei mui pesada tarefa para mim;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando pensava em compreender isto, fiquei sobremodo perturbado;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando me esforçava para compreender isto, achei que era tarefa difícil para mim,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Em só refletir para compreender isso, achei mui pesada tarefa para mim;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando pensava em compreender isto, fiquei sobremodo perturbado;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando me esforçava para compreender isto, achei que era tarefa difícil para mim,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todavia, quando busquei compreender tudo isso, reconheci que estava diante de uma tarefa muito acima das minhas forças;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Em só refletir para compreender isso, achei que a tarefa era pesada demais para mim;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então eu me esforcei para entender essas coisas, mas isso era difícil demais para mim.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando tentei entender tudo isso, achei muito difícil para mim,

NVT - Nova Versão Transformadora

Tentei compreender por que prosperam; que tarefa difícil!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Se eu dissesse: Falarei assim; eis que ofenderia a geração de teus filhos.

16 Quando pensava em entender isto, foi para mim muito doloroso;

17 Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.

Referências Cruzadas

Juízes 6:2 Livros Históricos

E, prevalecendo a mão dos midianitas sobre Israel, fizeram os filhos de Israel para si, por causa dos midianitas, as covas que estão nos montes, as cavernas e as fortificações.

Eclesiastes 8:17 Livros Poéticos

Então vi toda a obra de Deus, que o homem não pode perceber, a obra que se faz debaixo do sol; por mais que trabalhe o homem para a descobrir, não a achará; e, ainda que diga o sábio que a conhece, nem por isso a poderá compreender.