Livra-me, Deus meu, das mãos do ímpio, das garras do homem injusto e cruel.
Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel,
Livra-me, Deus meu, da mão do ímpio, do poder do homem injusto e cruel,
Livra-me, Deus meu, das mãos do ímpio, das garras do homem injusto e cruel.
Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel,
Livra-me, Deus meu, da mão do ímpio, do poder do homem injusto e cruel,
Meu Deus, livra-me da mão do ímpio, das mãos dos criminosos e dos violentos!
Livra-me, Deus meu, das mãos do ímpio, das garras do homem injusto e cruel.
Ó meu Deus, livra-me dos maus, livra-me do poder dos homens perversos e violentos!
Livra-me, ó meu Deus, das mãos dos ímpios, das garras dos perversos e cruéis.
Livra-me, meu Deus, do poder dos perversos, das garras dos opressores cruéis.
3 Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente. Deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.
4 Livra-me, meu Deus, das mãos do ímpio, das mãos do homem injusto e cruel.
5 Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
E Davi muito se angustiou, porque o povo falava de apedrejá-lo, porque a alma de todo o povo estava em amargura, cada um por causa dos seus filhos e das suas filhas; todavia Davi se fortaleceu no Senhor seu Deus.
Livra-me, ó Senhor, do homem mau; guarda-me do homem violento,
Guarda-me, ó Senhor, das mãos do ímpio; guarda-me do homem violento; os quais se propuseram transtornar os meus passos.