Salmos 62:8

Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Confiai nele, ó povo, em todo tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio. (Selá)

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Confiai nele, ó povo, em todo o tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Confiai nele, ó povo, em todo tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio. (Selá)

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Confiai nele, ó povo, em todo o tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Confia sempre em Deus, ó povo meu! Perante sua presença derrama todo o coração; Ele é o nosso refúgio seguro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Confie nele em todo tempo, ó povo; derrame diante dele o seu coração. Deus é o nosso refúgio.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Confie sempre em Deus, meu povo! Abram o coração para Deus, pois ele é o nosso refúgio.

NVI - Nova Versão Internacional

Confiem nele em todos os momentos, ó povo; derramem diante dele o coração, pois ele é o nosso refúgio. Pausa

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó meu povo, confie nele em todo tempo; derrame o coração diante dele, pois Deus é nosso refúgio.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Em Deus está a minha salvação e a minha glória; a rocha da minha fortaleza, e o meu refúgio estão em Deus.

8 Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)

9 Certamente que os homens de classe baixa são vaidade, e os homens de ordem elevada são mentira; pesados em balanças, eles juntos são mais leves do que a vaidade.

Referências Cruzadas

1 Samuel 1:15 Livros Históricos

Porém Ana respondeu: Não, senhor meu, eu sou uma mulher atribulada de espírito; nem vinho nem bebida forte tenho bebido; porém tenho derramado a minha alma perante o Senhor.

1 Samuel 7:6 Livros Históricos

E congregaram-se em Mizpá, e tiraram água, e a derramaram perante o Senhor, e jejuaram aquele dia, e disseram ali: Pecamos contra o Senhor. E julgava Samuel os filhos de Israel em Mizpá.

Salmos 4:5 Livros Poéticos

Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor.

Salmos 37:3 Livros Poéticos

Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra, e verdadeiramente serás alimentado.

Salmos 37:5 Livros Poéticos

Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele, e ele o fará.

Salmos 42:4 Livros Poéticos

Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão. Fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.

Salmos 46:1 Livros Poéticos

Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.

Salmos 52:8 Livros Poéticos

Mas eu sou como a oliveira verde na casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre, eternamente.

Salmos 115:9 Livros Poéticos

Israel, confia no Senhor; ele é o seu auxílio e o seu escudo.

Isaías 26:4 Profetas Maiores

Confiai no Senhor perpetuamente; porque o Senhor Deus é uma rocha eterna.

Jeremias 20:12 Profetas Maiores

Tu, pois, ó Senhor dos Exércitos, que provas o justo, e vês as entranhas e o coração, permite que eu veja a tua vingança contra eles; pois já te revelei a minha causa.

Lamentações 2:12 Profetas Maiores

Ao desfalecerem, como feridos, pelas ruas da cidade, ao exalarem as suas almas no regaço de suas mães, perguntam a elas: Onde está o trigo e o vinho?

Lamentações 2:19 Profetas Maiores

Levanta-te, clama de noite no princípio das vigias; derrama o teu coração como águas diante da presença do Senhor; levanta a ele as tuas mãos, pela vida de teus filhinhos, que desfalecem de fome à entrada de todas as ruas.