Como a lesma se derrete, assim se vá cada um deles; como o aborto de uma mulher, que nunca viu o sol.
Outras Versões
Sejam como a lesma, que passa diluindo-se; como o aborto de mulher, não vejam nunca o sol.
Como a lesma que se derrete, assim se vão; como o aborto de uma mulher, nunca vejam o sol.
Sejam como a lesma que se derrete e se vai; como o aborto de mulher, que nunca viu o sol.
Sejam como a lesma, que passa diluindo-se; como o aborto de mulher, não vejam nunca o sol.
Como a lesma que se derrete, assim se vão; como o aborto de uma mulher, nunca vejam o sol.
Sejam como a lesma que se derrete e se vai; como o aborto de mulher, que nunca viu o sol.
Que andem como a lesma que se arrasta até derreter; que sejam como feto abortado, não vejam eles o sol!
Sejam como a lesma, que se dilui ao passar; como o aborto de mulher, que nunca vejam a luz do sol.
Que se derretam como o caracol na lama! Que sejam como a criança que nasce morta, que nunca viu a luz do sol!
Sejam como a lesma que se derrete pelo caminho; como feto abortado, não vejam eles o sol!
Que sejam como a lesma que se desmancha em lodo, como a criança que nasce morta e nunca verá o sol.
Contexto
7 Escorram como águas que correm constantemente. Quando ele armar as suas flechas, fiquem feitas em pedaços.
8 Como a lesma se derrete, assim se vá cada um deles; como o aborto de uma mulher, que nunca viu o sol.
9 Antes que as vossas panelas sintam o calor dos espinhos, como por um redemoinho os arrebatará ele, vivo e em indignação.
Referências Cruzadas
Ou como aborto oculto, não existiria; como as crianças que não viram a luz.
Se o homem gerar cem filhos, e viver muitos anos, e os dias dos seus anos forem muitos, e se a sua alma não se fartar do bem, e além disso não tiver sepultura, digo que um aborto é melhor do que ele.