Não te repreenderei pelos teus sacrifícios, ou holocaustos, que estão continuamente perante mim.
Outras Versões
Não te repreendo pelos teus sacrifícios, nem pelos teus holocaustos continuamente perante mim.
Não te repreenderei pelos teus sacrifícios, ou holocaustos, de contínuo perante mim.
Não te repreendo pelos teus sacrifícios, pois os teus holocaustos estão de contínuo perante mim.
Não te repreendo pelos teus sacrifícios, nem pelos teus holocaustos continuamente perante mim.
Não te repreenderei pelos teus sacrifícios, ou holocaustos, de contínuo perante mim.
Não te repreendo pelos teus sacrifícios, pois os teus holocaustos estão de contínuo perante mim.
não te repreendo pela falta de sacrifícios nem pelos holocaustos, pois trazes as tuas oferendas dia após dia.
Não o repreendo pelos seus sacrifícios, nem pelos holocaustos que você continuamente me oferece.
Não vou repreendê-los por causa dos sacrifícios e das ofertas que vocês sempre me trazem.
Não o acuso pelos seus sacrifícios, nem pelos holocaustos, que você sempre me oferece.
Não o reprovo por seus sacrifícios, nem pelos holocaustos que sempre oferecem.
Contexto
7 Ouve, povo meu, e eu falarei; ó Israel, e eu protestarei contra ti: Sou Deus, sou o teu Deus.
8 Não te repreenderei pelos teus sacrifícios, ou holocaustos, que estão continuamente perante mim.
9 Da tua casa não tirarei bezerro, nem bodes dos teus currais.
Referências Cruzadas
Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;
Sacrifício e oferta não quiseste; os meus ouvidos abriste; holocausto e expiação pelo pecado não reclamaste.
Ajuntai-me os meus santos, aqueles que fizeram comigo uma aliança com sacrifícios.
Pois não desejas sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas em holocaustos.
De que me serve a mim a multidão de vossos sacrifícios, diz o Senhor? Já estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais cevados; nem me agrado de sangue de bezerros, nem de cordeiros, nem de bodes.
Porque eu quero a misericórdia, e não o sacrifício; e o conhecimento de Deus, mais do que os holocaustos.