Destruirás aqueles que falam a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
Outras Versões
Tu destróis os que proferem mentira; o Senhor abomina ao sanguinário e ao fraudulento;
Destruirás aqueles que proferem a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
Destróis aqueles que proferem a mentira; ao sanguinário e ao fraudulento o Senhor abomina.
Tu destróis os que proferem mentira; o SENHOR abomina ao sanguinário e ao fraudulento;
Destruirás aqueles que proferem a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
Destróis aqueles que proferem a mentira; ao sanguinário e ao fraudulento o Senhor abomina.
Destróis os mentirosos; os que têm sede de sangue e os fraudulentos são abomináveis
Tu destróis os que proferem mentira; o Senhor abomina o sanguinário e o fraudulento.
Acabas com os mentirosos e desprezas os violentos e os falsos.
Destróis os mentirosos; os assassinos e os traiçoeiros o Senhor detesta.
Tu destróis os mentirosos; o Senhor detesta assassinos e enganadores.
Contexto
5 Os loucos não pararão à tua vista; odeias a todos os que praticam a maldade.
6 Destruirás aqueles que falam a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
7 Porém eu entrarei em tua casa pela grandeza da tua benignidade; e em teu temor me inclinarei para o teu santo templo.
Referências Cruzadas
Faze-me justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra a nação ímpia. Livra-me do homem fraudulento e injusto.
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
O Deus, tu matarás decerto o ímpio; apartai-vos portanto de mim, homens de sangue.