Salmos 49:16

Não temas, quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa se engrandece.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não temas, quando alguém se enriquecer, quando avultar a glória de sua casa;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não temas quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa se engrandece.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não temas quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa aumenta.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não temas, quando alguém se enriquecer, quando avultar a glória de sua casa;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não temas quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa se engrandece.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não temas quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa aumenta.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não te indignes, quando uma pessoa se enriquece, quando aumenta a glória de sua casa;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não tenha medo, quando alguém enriquecer, quando aumentar a glória de sua casa;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não se preocupem quando alguém fica rico, e a sua riqueza aumenta cada vez mais.

NVI - Nova Versão Internacional

Não se aborreça quando alguém se enriquece e aumenta o luxo de sua casa;

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, não desanimem quando o perverso enriquecer e sua casa se tornar ainda mais luxuosa.

¹⁵ Mas Deus remirá a minha alma do poder da sepultura, pois me receberá. (Selá.)

¹⁶ Não temas, quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa se engrandece.

¹⁷ Porque, quando morrer, nada levará consigo, nem a sua glória o acompanhará.

Salmos 37:7 Livros Poéticos

Descansa no Senhor, e espera nele; não te indignes por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa astutos intentos.

Salmos 49:17 Livros Poéticos

Porque, quando morrer, nada levará consigo, nem a sua glória o acompanhará.