Salmos 47:5

Deus subiu com júbilo, o Senhor subiu ao som de trombeta.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Subiu Deus por entre aclamações, o Senhor, ao som de trombeta.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Deus subiu com júbilo, o SENHOR subiu ao som da trombeta.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Subiu Deus por entre aclamações, o SENHOR, ao som de trombeta.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Deus subiu com júbilo, o SENHOR subiu ao som da trombeta.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Deus subiu entre os brados de adoração, ao som da trompa, Ele, o SENHOR.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus subiu em meio a aclamações, o Senhor, ao som de trombeta.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus vai subindo para o seu trono. Enquanto ele sobe, há gritos de alegria e sons de trombeta.

NVI - Nova Versão Internacional

Deus subiu em meio a gritos de alegria; o Senhor, em meio ao som de trombetas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Deus subiu em meio a gritos de alegria; o Senhor se elevou ao forte som de trombetas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Escolherá para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou. (Selá.)

5 Deus subiu com júbilo, o Senhor subiu ao som de trombeta.

6 Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.

Referências Cruzadas

Salmos 68:18 Livros Poéticos

Tu subiste ao alto, levaste cativo o cativeiro, recebeste dons para os homens, e até para os rebeldes, para que o Senhor Deus habitasse entre eles.

Salmos 98:6 Livros Poéticos

Com trombetas e som de cornetas, exultai perante a face do Senhor, do Rei.