O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu o restaurarás da sua cama de doença.
Outras Versões
O Senhor o assiste no leito da enfermidade; na doença, tu lhe afofas a cama.
O SENHOR o sustentará no leito da enfermidade; tu renovas a sua cama na doença.
O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu lhe amaciarás a cama na sua doença.
O SENHOR o assiste no leito da enfermidade; na doença, tu lhe afofas a cama.
O SENHOR o sustentará no leito da enfermidade; tu renovas a sua cama na doença.
O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu lhe amaciarás a cama na sua doença.
Na enfermidade, o SENHOR lhe dará pleno amparo, e da doença o restaurará.
O Senhor o assiste no leito da enfermidade. Quando doente, tu lhe restauras a saúde.
Quando estiverem doentes, de cama, o SENHOR os ajudará e lhes dará saúde novamente.
O Senhor o susterá em seu leito de enfermidade, e da doença o restaurará.
O Senhor cuida dele quando fica doente e lhe restaura a saúde.
Contexto
2 O Senhor o livrará, e o conservará em vida; será abençoado na terra, e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos.
3 O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu o restaurarás da sua cama de doença.
4 Dizia eu: Senhor, tem piedade de mim; sara a minha alma, porque pequei contra ti.
Referências Cruzadas
E disse: Se ouvires atento a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os teus ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, nenhuma das enfermidades porei sobre ti, que pus sobre o Egito; porque eu sou o Senhor que te sara.
O Senhor o livrará, e o conservará em vida; será abençoado na terra, e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos.
Dizia eu: Senhor, tem piedade de mim; sara a minha alma, porque pequei contra ti.