Salmos 38:15

Porque em ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, me ouvirás.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois em ti, Senhor, espero; tu me atenderás, Senhor, Deus meu.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque em ti, SENHOR, espero; tu, Senhor, meu Deus, me ouvirás.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas por ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, responderás.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois em ti, SENHOR, espero; tu me atenderás, Senhor, Deus meu.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque em ti, SENHOR, espero; tu, Senhor, meu Deus, me ouvirás.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas por ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, responderás.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em ti, SENHOR, espero: Tu me responderás, ó SENHOR meu Deus!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois em ti, Senhor, espero; tu me responderás, Senhor, Deus meu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Apesar disso, eu ponho a minha esperança em ti, ó SENHOR; tu, Senhor meu Deus, me responderás.

NVI - Nova Versão Internacional

Senhor, em ti espero; Tu me responderás, ó Senhor meu Deus!

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois espero por ti, ó Senhor; responde por mim, Senhor, meu Deus.

¹⁴ Assim eu sou como homem que não ouve, e em cuja boca não há reprovação.

¹⁵ Porque em ti, Senhor, espero; tu, Senhor meu Deus, me ouvirás.

¹⁶ Porque dizia eu: Ouve-me, para que não se alegrem de mim. Quando escorrega o meu pé, eles se engrandecem contra mim.

Salmos 17:6 Livros Poéticos

Eu te invoquei, ó Deus, pois me queres ouvir; inclina para mim os teus ouvidos, e escuta as minhas palavras.

Salmos 38:14 Livros Poéticos

Assim eu sou como homem que não ouve, e em cuja boca não há reprovação.

Salmos 39:7 Livros Poéticos

Agora, pois, Senhor, que espero eu? A minha esperança está em ti.