Outras Versões
Não me calque o pé da insolência, nem me repila a mão dos ímpios.
Não venha sobre mim o pé dos soberbos, e não me mova a mão dos ímpios.
Não venha sobre mim o pé da soberba, e não me mova a mão dos ímpios.
Não me calque o pé da insolência, nem me repila a mão dos ímpios.
Não venha sobre mim o pé dos soberbos, e não me mova a mão dos ímpios.
Não venha sobre mim o pé da soberba, e não me mova a mão dos ímpios.
Não permitas que o soberbo pise sobre mim, nem que a mão do ímpio me faça retroceder.
Não deixes que os pés dos soberbos me esmaguem, nem que a mão dos ímpios me obrigue a fugir.
Não deixes que os orgulhosos e os maus me pisem e me obriguem a fugir.
Não permitas que o arrogante me pisoteie, nem que a mão do ímpio me faça recuar.
Não permitas que os arrogantes me pisoteiem, nem que os perversos me empurrem.
Contexto
10 Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração.
11 Não venha sobre mim o pé dos soberbos, e não me mova a mão dos ímpios.
12 Ali caem os que praticam a iniquidade; cairão, e não se poderão levantar.
Referências Cruzadas
Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração.
Ali caem os que praticam a iniquidade; cairão, e não se poderão levantar.
Guarda-me, ó Senhor, das mãos do ímpio; guarda-me do homem violento; os quais se propuseram transtornar os meus passos.