Salmos 149:9

Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a honra de todos os seus santos. Louvai ao Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

para executar contra eles a sentença escrita, o que será honra para todos os seus santos. Aleluia!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

para fazerem neles o juízo escrito; esta honra, tê-la-ão todos os santos. Louvai ao SENHOR!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

para executar contra eles a sentença escrita, o que será honra para todos os seus santos. Aleluia!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

para fazerem neles o juízo escrito; esta honra, tê-la-ão todos os santos. Louvai ao SENHOR!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

para executar contra eles a sentença escrita. E assim, em esplendor e felicidade louvá-lo-ão todos os seus devotos: Louvado seja o Eterno! Aleluia!

NAA - Nova Almeida Atualizada

para executar contra eles a sentença escrita, o que será honra para todos os seus santos. Aleluia!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

para castigar as nações como Deus mandou! Essa é a vitória dos seus servos fiéis. Aleluia!

NVI - Nova Versão Internacional

para executarem a sentença escrita contra eles. Esta é a glória de todos os seus fiéis. Aleluia!

NVT - Nova Versão Transformadora

para executarem a sentença escrita contra eles; esse é o glorioso privilégio de seus fiéis. Louvado seja o Senhor!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Para prenderem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;

9 Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a honra de todos os seus santos. Louvai ao Senhor.

1 Louvai ao Senhor. Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.

Referências Cruzadas

Será, pois, que, se ouvindo estes juízos, os guardardes e cumprirdes, o Senhor teu Deus te guardará a aliança e a misericórdia que jurou a teus pais;

Salmos 112:9 Livros Poéticos

Ele espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.

Salmos 148:14 Livros Poéticos

Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao Senhor.

Ezequiel 28:26 Profetas Maiores

E habitarão nela seguros, e edificarão casas, e plantarão vinhas, e habitarão seguros, quando eu executar juízos contra todos os que estão ao seu redor e que os desprezam; e saberão que eu sou o Senhor seu Deus.