Salmos 147:6

O Senhor eleva os humildes, e abate os ímpios até à terra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O Senhor ampara os humildes e dá com os ímpios em terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O SENHOR eleva os humildes e abate os ímpios até à terra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O Senhor eleva os humildes, e humilha os perversos até a terra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O SENHOR ampara os humildes e dá com os ímpios em terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O SENHOR eleva os humildes e abate os ímpios até à terra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor eleva os humildes, e humilha os perversos até a terra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O SENHOR ergue os humildes, mas rebaixa os ímpios até o chão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Senhor ampara os humildes, mas faz com que os ímpios caiam por terra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR Deus levanta os humildes, mas esmaga os maus no chão.

NVI - Nova Versão Internacional

O Senhor sustém o oprimido, mas lança por terra o ímpio.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor protege os humildes, mas lança os perversos no pó.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Grande é o nosso Senhor, e de grande poder; o seu entendimento é infinito.

6 O Senhor eleva os humildes, e abate os ímpios até à terra.

7 Cantai ao Senhor em ação de graças; cantai louvores ao nosso Deus sobre a harpa.

Referências Cruzadas

1 Samuel 5:6 Livros Históricos

Porém a mão do Senhor se agravou sobre os de Asdode, e os assolou; e os feriu com hemorroidas, em Asdode e nos seus termos.

Salmos 37:24 Livros Poéticos

Ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor o sustém com a sua mão.

Salmos 75:7 Livros Poéticos

Mas Deus é o Juiz: a um abate, e a outro exalta.

Salmos 146:8 Livros Poéticos

O Senhor abre os olhos aos cegos; o Senhor levanta os abatidos; o Senhor ama os justos;

Salmos 146:9 Livros Poéticos

O Senhor guarda os estrangeiros; sustém o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.