Para fazer saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino.
para que aos filhos dos homens se façam notórios os teus poderosos feitos e a glória da majestade do teu reino.
para que façam saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino.
para que façam saber aos filhos dos homens os teus feitos poderosos e a glória do esplendor do teu reino.
para que aos filhos dos homens se façam notórios os teus poderosos feitos e a glória da majestade do teu reino.
para que façam saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino.
para que façam saber aos filhos dos homens os teus feitos poderosos e a glória do esplendor do teu reino.
a fim de que todos saibam dos teus feitos maravilhosos e do glorioso esplendor do teu Reino.
para que os filhos dos homens conheçam os teus feitos poderosos e a glória da majestade do teu reino.
para que todos os povos conheçam os teus atos poderosos e a grandeza e a glória do teu Reino.
para que todos saibam dos teus feitos poderosos e do glorioso esplendor do teu reino.
Anunciarão teus feitos poderosos e a majestade e glória do teu reino.
11 Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder,
12 Para fazer saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino.
13 O teu reino é um reino eterno; o teu domínio dura em todas as gerações.
Anunciai entre as nações a sua glória; entre todos os povos as suas maravilhas.
Louvai ao Senhor, e invocai o seu nome; fazei conhecidas as suas obras entre os povos.
Quem pode contar as obras poderosas do Senhor? Quem anunciará os seus louvores?
Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.
Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.
Entra nas rochas, e esconde-te no pó, do terror do Senhor e da glória da sua majestade.
Então os homens entrarão nas cavernas das rochas, e nas covas da terra, do terror do Senhor, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para assombrar a terra.