Salmos 137:1
Junto dos rios de Babilônia, ali nos assentamos e choramos, quando nos lembramos de Sião.
Outras versões da Bíblia
Junto aos rios da Babilônia nós nos sentamos e choramos com saudade de Sião.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Junto aos rios de Babilônia, ali nos assentamos e nos pusemos a chorar, recordando-nos de Sião.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Junto aos rios da Babilônia nos assentamos e choramos, lembrando-nos de Sião.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
De Davi. Sentados na beira dos rios da Babilônia, chorávamos quando lembrávamos de Jerusalém.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Junto aos rios da Babilônia sentamo- nos a chorar, com saudade de Sião.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Junto dos rios de Babilônia, ali nos assentamos e choramos, quando nos lembramos de Sião.
- 2Sobre os salgueiros que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
- 3Pois lá aqueles que nos levaram cativos nos pediam uma canção; e os que nos destruíram, que os alegrássemos, dizendo: Cantai-nos uma das canções de Sião.
