Salmos 136:12

Com mão forte, e com braço estendido; porque a sua benignidade dura para sempre;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

com mão poderosa e braço estendido, porque a sua misericórdia dura para sempre;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Com mão forte, e com braço estendido; porque a sua benignidade é para sempre.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

com mão forte, e com braço estendido, porque a sua benignidade dura para sempre;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

com mão poderosa e braço estendido, porque a sua misericórdia dura para sempre;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Com mão forte, e com braço estendido; porque a sua benignidade é para sempre.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

com mão forte, e com braço estendido, porque a sua benignidade dura para sempre;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

com mão forte e braço estendido, porque seu amor é para sempre.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele os tirou com mão poderosa e braço estendido, porque a sua misericórdia dura para sempre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele os tirou com a sua mão forte e com o seu braço poderoso; o seu amor dura para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

com mão poderosa e braço forte; O seu amor dura para sempre!

NVT - Nova Versão Transformadora

Agiu com mão forte e braço poderoso. Seu amor dura para sempre!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E tirou a Israel do meio deles; porque a sua benignidade dura para sempre;

12 Com mão forte, e com braço estendido; porque a sua benignidade dura para sempre;

13 Aquele que dividiu o Mar Vermelho em duas partes; porque a sua benignidade dura para sempre;

Referências Cruzadas

Êxodo 6:1 Pentateuco

Então disse o SENHOR a Moisés: Agora verás o que hei de fazer a Faraó; porque por uma mão poderosa os deixará ir, sim, por uma mão poderosa os lançará de sua terra.

Êxodo 6:6 Pentateuco

Portanto dize aos filhos de Israel: Eu sou o SENHOR, e vos tirarei de debaixo das cargas dos egípcios, e vos livrarei da servidão, e vos resgatarei com grandes juízos.

Êxodo 13:9 Pentateuco

E te será por sinal sobre tua mão e por lembrança entre teus olhos, para que a lei do SENHOR esteja em tua boca; porquanto com mão forte o SENHOR te tirou do Egito.

Ou se Deus intentou ir tomar para si um povo do meio de outro povo com provas, com sinais, e com milagres, e com peleja, e com mão forte, e com braço estendido, e com grandes espantos, conforme a tudo quanto o SENHOR vosso Deus vos fez no Egito aos vossos olhos?

Porque te lembrarás que foste servo na terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te tirou dali com mão forte e braço estendido; por isso o SENHOR teu Deus te ordenou que guardasses o dia de sábado.

Das grandes provas que viram os teus olhos, e dos sinais, e maravilhas, e mão forte, e braço estendido, com que o SENHOR teu Deus te tirou; assim fará o SENHOR teu Deus com todos os povos, diante dos quais tu temes.

Todavia são eles o teu povo e a tua herança, que tiraste com a tua grande força e com o teu braço estendido.

E hoje sabereis que falo, não com vossos filhos, que o não sabem, e não viram a instrução do SENHOR vosso Deus, a sua grandeza, a sua mão forte, e o seu braço estendido;

1 Reis 8:42 Livros Históricos

(Porque ouvirão do teu grande nome, e da tua forte mão, e do teu braço estendido), e vier orar voltado para esta casa,

2 Reis 17:36 Livros Históricos

Mas o SENHOR, que vos fez subir da terra do Egito com grande força e com braço estendido, a este temereis, e a ele vos inclinareis e a ele sacrificareis.

2 Crônicas 6:32 Livros Históricos

Assim também ao estrangeiro, que não for do teu povo Israel, quando vier de terras remotas por amor do teu grande nome, e da tua poderosa mão, e do teu braço estendido, vindo eles e orando nesta casa;

Neemias 1:10 Livros Históricos

Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.

Salmos 44:3 Livros Poéticos

Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.

Jeremias 32:17 Profetas Maiores

Ah Senhor DEUS! Eis que tu fizeste os céus e a terra com o teu grande poder, e com o teu braço estendido; nada há que te seja demasiado difícil;

Jeremias 32:21 Profetas Maiores

E tiraste o teu povo Israel da terra do Egito, com sinais e com maravilhas, e com mão forte, e com braço estendido, e com grande espanto,