Neemias 1:10

Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Estes ainda são teus servos e o teu povo que resgataste com teu grande poder e com tua mão poderosa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Estes ainda são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Estes ainda são teus servos e o teu povo que resgataste com teu grande poder e com tua mão poderosa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Estes ainda são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, estes, precisamente, são os teus servos e o teu povo amado, que resgataste com o teu grande poder e com teu braço forte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estes ainda são teus servos e o teu povo que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Senhor, estes são teus servos, o teu povo. Tu os livraste do cativeiro com o teu grande poder e com a tua força.

NVI - Nova Versão Internacional

Estes são os teus servos, o teu povo. Tu os resgataste com o teu grande poder e com o teu braço forte.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O povo que tu resgataste com teu grande poder e com tua forte mão é teu servo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 E vós vos convertereis a mim, e guardareis os meus mandamentos, e os cumprireis; então, ainda que os vossos rejeitados estejam na extremidade do céu, de lá os ajuntarei e os trarei ao lugar que tenho escolhido para ali fazer habitar o meu nome.

10 Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.

11 Ah! Senhor, estejam, pois, atentos os teus ouvidos à oração do teu servo, e à oração dos teus servos que desejam temer o teu nome; e faze prosperar hoje o teu servo, e dá-lhe graça perante este homem. Então era eu copeiro do rei.

Referências Cruzadas

Êxodo 6:6 Pentateuco

Portanto dize aos filhos de Israel: Eu sou o SENHOR, e vos tirarei de debaixo das cargas dos egípcios, e vos livrarei da servidão, e vos resgatarei com grandes juízos.

Êxodo 32:11 Pentateuco

Moisés, porém, suplicou ao SENHOR seu Deus e disse: O SENHOR, por que se acende o teu furor contra o teu povo, que tiraste da terra do Egito com grande força e com forte mão?

Todavia são eles o teu povo e a tua herança, que tiraste com a tua grande força e com o teu braço estendido.

Salmos 136:12 Livros Poéticos

Com mão forte, e com braço estendido; porque a sua benignidade dura para sempre;